solemne


solemne
adj.
1 formal, solemn.
una promesa solemne a solemn promise
2 utter, complete (enorme).
hacer/decir una solemne tontería to do/say something incredibly stupid
* * *
solemne
adjetivo
1 solemn, majestic
2 peyorativo downright
es una solemne tontería it's downright stupidity
* * *
adj.
solemn
* * *
ADJ
1) (=serio) solemn
2) * (=enorme) [mentira] downright; [tontería] utter; [error] complete, terrible
* * *
adjetivo
1)
a) <acto> formal, solemn; <promesa> solemn; <tono> solemn
b) (Der) <contrato> solemn
2) (delante del n) (fam) <mentira> complete, downright

una solemne estupidez — an extremely stupid remark

* * *
= grave [graver -comp., gravest -sup.], solemn, ceremonial, formidable, dignified, portentous.
Ex. I believe that literature is certainly in one sense 'play' -- grave and absorbed play.
Ex. The infants sat solemn as the Supreme Court pronounced judgment = Los niños se sentaron solemnes mientras que el Tribunal Supremo dictaba sentencia.
Ex. An award made at a ceremonial occasion was the incentive for children to read a minimum of 6 books in 6 weeks.
Ex. 'It's up to you to see that things are done,' she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
Ex. By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.
Ex. He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.
----
* de aspecto solemne = dignified.
* de una manera solemne = solemnly.
* * *
adjetivo
1)
a) <acto> formal, solemn; <promesa> solemn; <tono> solemn
b) (Der) <contrato> solemn
2) (delante del n) (fam) <mentira> complete, downright

una solemne estupidez — an extremely stupid remark

* * *
= grave [graver -comp., gravest -sup.], solemn, ceremonial, formidable, dignified, portentous.

Ex: I believe that literature is certainly in one sense 'play' -- grave and absorbed play.

Ex: The infants sat solemn as the Supreme Court pronounced judgment = Los niños se sentaron solemnes mientras que el Tribunal Supremo dictaba sentencia.
Ex: An award made at a ceremonial occasion was the incentive for children to read a minimum of 6 books in 6 weeks.
Ex: 'It's up to you to see that things are done,' she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
Ex: By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.
Ex: He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.
* de aspecto solemne = dignified.
* de una manera solemne = solemnly.

* * *
solemne
adjective
A
1 ‹acto› formal, solemn; ‹promesa› solemn; ‹tono› solemn
2 (Der) ‹contrato› solemn
B (delante del n) (fam); ‹mentira› complete, downright
dijo una solemne estupidez she made an extremely stupid remark
* * *

solemne adjetivo
1 (en general) solemn
2 (delante del n) (fam) ‹mentiracomplete, downright
solemne adjetivo
1 (acontecimiento, promesa) solemn
2 figurado pey (enfático) una solemne tontería, a downright piece of nonsense
'solemne' also found in these entries:
English:
dignified
- grave
- sober
- solemn
- state
- ceremonial
- grand
* * *
solemne adj
1. [con pompa, importante] formal, solemn
2. [serio] solemn;
una promesa solemne a solemn promise
3. [enorme] utter, complete;
hacer/decir una solemne tontería to do/say something incredibly stupid
* * *
solemne
adj solemn;
una solemne tontería an absolutely stupid thing
* * *
solemne adj
: solemn
solemnemente adv
* * *
solemne adj solemn

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • solemne — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se celebra con esplendor y grandeza: una solemne fiesta, un acto solemne. 2. [Lenguaje, tono] que se emplea para decir cosas muy importantes o graves: El novio usó un tono solemne para anunciar su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • solemne — (Del lat. solemnis). 1. adj. Celebrado o hecho públicamente con pompa o ceremonias extraordinarias. Exequias, procesión, junta, audiencia solemne. 2. Formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos …   Diccionario de la lengua española

  • solemne — (Del lat. sollemnis, consagrado.) ► adjetivo 1 Que se celebra con esplendor y formalidad: ■ la toma de posesión de su cargo fue un acto solemne. SINÓNIMO ceremonioso 2 Se refiere al acto o trámite oficial que se hace siguiendo todos los… …   Enciclopedia Universal

  • solemne — adj m y f Que se celebra con toda formalidad y siguiendo rigurosamente determinadas reglas; que es muy serio, respetuoso o ceremonioso: misa solemne, bienvenida solemne, juramento solemne, expresión solemne, tono solemne, persona solemne …   Español en México

  • solemne — {{#}}{{LM S36198}}{{〓}} {{SynS37100}} {{[}}solemne{{]}} ‹so·lem·ne› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De gran importancia o significación: • un acto solemne.{{○}} {{<}}2{{>}} Majestuoso, imponente o con aire de gravedad: • un tono solemne.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • solemne — (adj) (Intermedio) dotado de importancia y formalidad Ejemplos: El presidente se dirigió a los ciudadanos con palabras solemnes. Ceremonia de graduación es un acto solemne. Sinónimos: importante, oficial, grave, serio, firme, impresionante,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • solemne — adjetivo 1) formal, oficial, protocolario, ceremonioso, válido, firme. Por ejemplo: promesa o juramento solemne. 2) majestuoso*, suntuoso, grandioso, imponente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • solemne — a, soulenne, enno adj. solennelle [ cf. port. , cat. solemne] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Solemne — Provenance. Vient du latin solemnis Signifie : solennel Se fête le 17 octobre. Histoire. Solenne est chrétienne originaire du Poitou et vit à Chartres. Arrêtée, elle refuse d apostasier. Condamnée à mort, elle subit le martyr lors de la… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • solemne — so|lem|ne Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • solemne, Pacto y Liga — (1643). Acuerdo entre ingleses y escoceses en el cual los escoceses acordaron apoyar a los parlamentarios ingleses en sus disputas con los realistas y ambos países acordaron trabajar por la unión civil y religiosa de Inglaterra, Escocia e Irlanda …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.